5 hovorových sloves, která nenajdete ani v knihách a která se nenaučíte ani ve škole

Ahoj všichni, salut tout le monde,

Já jsem Ben nejvíce Čech z Francouzů, s velkou radostí a s otevřenou náručí Vás vítám na svém Youtube kanálu.

V tomto videu uvidíme pět hovorových sloves, která se nenaučíte ani ve škole a která nenajdete ani v knihách. Ale předtím, pokud se chcete pokusit vyhrát lekce se mnou zdarma, nezapomeňte: 

• přihlásit se k odběru
• lajkovat
• a vysvětlit v komentáři (níže) francouzskou frázi nebo slovo skryté v tomto videu.

Připomínám, že každou neděli si náhodně vyberu osobu, která bude mít se mnou online lekce zdarma. Jednu hodinu bezplatně týdně po dobu 4 týdnů. 

Taaaak, pojďme na to:

1. Se casser

Ne ne, to není rozbíjet. Se casser znamená …poslouchám tě, velmi dobře. To  znamená odjet , například: 

Il est tard, je m´casse. Je pozdě, odjíždím.

i můžeme říct:

Casse-toi ! Běž! 

Ale je to trochu tvrdé.

2. Piger

Nechám Tě trochu přemýšlet…poslouchám Tě. Výborně. Je to rozumět. Třeba:  

T´as pigé, rozuměl jsi,

Nebo

T´as pigé ? Casse-toi. Rozuměl jsi? Běž. 

To je taky trochu tvrdé.

3. Se gourer 

Pojďme myslet třicet sekund. To stačí ? Poslouchám Tě. Bravo !  

Se gourer znamená « mýlit se », « splést si », « plést se ». Třeba:

Je me suis gouré. Mýlil jsem se.

4. Faire gaffe  

tak další třicet sekund. Faire gaffe znamená…máš pravdu, to je dávat pozor. Takže:

Fais gaffe, tu vas tomber ! Dávej pozor, spadneš!

5. Se magner 

Náznak, děláte to, když jdete pozdě. Nechám Tě trochu přemýšlet. Poslouchám Tě. Výborně, je to spěchat. 

Magne–toi. Spěchej.

Dnešní skryté slovo je « Se casser », 

Hej! Utíkej nechat komentář dolů pod video aby ses pokusil vyhrát bezplatné lekce. 

Co to znamená « Se casser », co to znamená « Se casser ».

Já vám moc moc ze srdce děkuji na sledování videa. Je vous remercie d’avoir regardé cette vidéo et à très bientôt.

Francouzština pro Tebe k Vašemu úspěchu.